双莲堂

译文

两朵莲花如同仙子的身影映照着波光，翠绿的荷叶在风中摇动散发着红莲花的香气。中间有装饰华美的船传来鼓乐吹奏之声，（声音）突然惊起了两只鸳鸯。

注释

翠盖

指翠绿的荷叶。荷叶圆形，似伞盖，故有此称。

红粉

这里指粉红色的莲花。

瞥然

忽然，迅速地。[piē rán]

鼓吹

这里指鼓乐之声。[gǔ chuī]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致而又富有生机的氛围。诗中描绘了双莲在波光中的美妙姿态，有翠绿的荷叶和散发香气的红莲花，展现出一种宁静而优美的画面。接着引入画船的鼓吹声打破这份宁静，惊起鸳鸯，动静结合，给画面增添了灵动之感。

在写作手法上，运用了视觉描写，如‘双莲仙影面波光，翠盖摇风红粉香’，将双莲的形态、颜色、荷叶的状态等细致地刻画出来，同时又有听觉描写‘中有画船鸣鼓吹’。通过这些描写来丰富画面。

情感表达方面，诗人以一种欣赏和喜爱的态度描绘这一画面，对双莲以及所处的环境充满了喜爱之情，同时也可能暗示出对这种宁静和谐被打破的微妙感受。主题思想上，主要是对双莲堂周围自然景观和宁静氛围的描写与展现。

速览

《双莲堂》是宋代诗人杨备的作品，主题为写景、动静结合、清幽、喜爱。双莲仙影面波光，翠盖摇风红粉香。 中有画船鸣鼓吹，瞥然惊起两鸳鸯。