古征战

译文

高峰直插青天，深谷如同万丈深坑。上天来自山谷，又怎能让人心平气和。齐鲁之地有充足的兵器战甲，燕赵之地有众多美女。仍然听闻在丽水中，每天都有黄金产出。如果不是像伯夷、叔齐那样心性淡泊，怎么能避免战争呢。

注释

凌

逼近、高出。读音líng。

青冥

青天、天空。

娉婷

姿态美好的女子。

夷齐

指伯夷和叔齐，商末孤竹君的两位王子，以清心寡欲、守节著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过描写高峰和深穴，以宏大而险峻的自然景象开篇，营造出一种雄浑又略带压抑的氛围。中间四句列举了齐鲁、燕赵、丽水等地的不同特色，从兵甲、美女、黄金等方面来展现世间资源分布不均或者说世间的繁华多样，运用了铺陈的手法。情感表达上，诗中充满了对战争根源的思考与感慨，认为人心因为资源等因素难以平和，进而导致战争，有一种对世事无奈和喟叹的情绪。在意境营造方面，通过自然景象和地域特色的描述，勾勒出一幅复杂而矛盾的画面，既有高山深谷的冷峻，又有各地丰富物产的热闹。主题思想围绕战争展开，探究战争难以避免的原因，表达了对和平的渴望以及对人心、资源等影响战争因素的深度思索。

速览

《古征战》是唐代诗人于濆的作品，主题为咏史、战争、思考、铺陈。高峰凌青冥，深穴万丈坑。 皇天自山谷，焉得人心平。 齐鲁足兵甲，燕赵多娉婷。 仍闻丽水中，日日黄金生。 苟非夷齐心，岂…