灵岩十二景 锡杖泉

译文

锡杖清晰地振响一声，仿佛金环相击，从古至今滔滔不绝地涌出清澈的泉水。厨房每天使用这泉水而不会枯竭，饮用泉水的人都觉得甘甜和悦，众人都感到欣喜。

注释

历历

分明可数的样子。

金镮

金属制成的环，这里形容泉水声音如同金环振响。

迸流

喷涌流淌。

香厨

僧家的厨房，这里表示泉水供厨房使用。

甘和

甘甜平和。

赏析

从文学手法上看，首句‘历历金镮振一声’运用了形象的比喻，将泉水涌出的声音比作锡杖上金环振动的声音，生动地写出了泉水涌动时声音的清脆。‘滔滔千古迸流清’从视觉角度描绘泉水千古以来滔滔不绝且清澈的样子，动静结合，既有泉水流淌的动态美，又有清澈这一静态特征。情感表达上，通过描写泉水的不竭和饮用者的愉悦，流露出对这一泉水的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中呈现出一种清新、灵动且充满生机的意境，清澈的泉水不断流淌，给人一种灵动之感。主题思想上，主要是描绘锡杖泉的美妙之处，包括它的声音、流淌状态以及给人们带来的好处等。

速览

《灵岩十二景 锡杖泉》是宋代诗人释仁钦的作品，主题为状物、清新、喜爱、灵动。历历金镮振一声，滔滔千古迸流清。 香厨日用无穷竭，饮者甘和悦众情。