吴坂

译文

弯曲着身体拉盐车行了万里之遥，忽然遇到好的相马之人才能嘶鸣。如果不是因为伯乐称赞骨骼不凡，几乎就和劣马价格相同了。

注释

踡跼

quán jú，弯曲、委屈的样子

良鉴

善于鉴别马的优劣之人，这里暗指伯乐

驽骀

nú tái，劣马

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法。诗中以千里马被困盐车的遭遇，来隐喻贤才被埋没的社会现象。在情感表达方面，诗人对千里马的同情之中，蕴含着对贤才被压抑的愤懑不平之情。在意境营造上，描绘出千里马长途跋涉、备受压抑的画面，如‘踡跼盐车万里蹄’，给人一种压抑、沉闷之感。主题思想主要是揭示社会上贤才不被重用，怀才不遇的状况，通过千里马渴望被伯乐发现的故事来表达对人才被埋没的不满。

速览

《吴坂》是唐代诗人汪遵的作品，主题为借物喻人、怀才不遇、压抑感、讽喻。踡跼盐车万里蹄，忽逢良鉴始能嘶。 不缘伯乐称奇骨，几与驽骀价一齐。