暑夜

译文

干渴的蝉在半夜鸣叫，树叶好像凝结了一般没有风吹动。粗布衣衫没有系带子，就好像披着毛茸茸的东西（因暑热难受）。三伏天确实可怕，一把扇子又有什么功用呢？怎样才能解除百姓的暑热之苦呢，就像舜在苍梧调理古桐琴那样（心系百姓）。

注释

苎

zhù，苎麻，此处指用苎麻织成的粗布衣服。

蒙茸

蓬松、杂乱的样子。

三庚

指三伏天，是一年中最热的时候。

愠

yùn，怒、怨恨，此处指暑热带来的烦恼。

苍梧

地名，传说舜南巡，崩于苍梧之野。

理

调理，此处暗指舜心系百姓如同调理桐琴。

古桐

传说舜善弹五弦琴，琴用桐木制成，此处代指能解除百姓疾苦之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘渴蝉鸣’和‘木叶凝无风’的描写，运用了听觉与视觉相结合的手法，生动地勾勒出暑夜闷热、寂静的景象。颔联中‘襟苎不加带，犹如被蒙茸’则是通过自身衣着状态的描写，从侧面反映出暑热难耐，将抽象的热感具象化。颈联‘三庚信可畏，一扇曾何功’使用了对比，将三伏天的酷热与扇子的无用进行对比，突出暑热之盛。情感表达方面，诗人不仅表达了自己对暑热的深切感受，还在尾联‘安得解民愠，苍梧理古桐’中表达了心系百姓，希望能解除百姓暑热之苦的情怀，使诗歌的情感境界得到了升华。在意境营造上，诗中描绘的暑夜的寂静、闷热的景象，如在读者眼前。主题思想上，这首诗表面是写暑夜之热，实则蕴含着诗人对百姓的关怀。

速览

《暑夜》是宋代诗人贺铸的作品，主题为暑热、夏夜、心系百姓、写实。渴蝉鸣中夜，木叶凝无风。 襟苎不加带，犹如被蒙茸。 三庚信可畏，一扇曾何功。 安得解民愠，苍梧理古桐。