冬夜寓直

译文

落下的月亮有一半映入窗户，蟋蟀的叫声带着寒意传到床边。羁旅之人不能忍受这样的情景，梦醒之后夜晚还很漫长。系好衣服走出庭院门户，银河正显得清冷凄凉。浮动的阴云使四野昏暗，飞来的大雁也迷失了方向。看到陈旧的事物为暮年时节而悲伤，在坎坷的仕途上怀念故乡。十年间如泥滓般低贱，半辈子为公事而忙碌。难道不想建立功业吗？只是身体难以支撑自己。浓黑的头发抽出一寸白发，刚烈的肝胆如同磨过的尺钢。平素的志向究竟谁能理解，只能边走边歌追随楚狂。

注释

蛩

蟋蟀，qióng

羁人

旅人，指漂泊在外的人

陈物

陈旧的事物

泥滓

泥渣，比喻卑下的地位

靴板

这里代指公事、官场事务

素尚

平素的志向

楚狂

指春秋时楚国的狂人接舆，是一种隐逸的象征

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。开篇通过'落月半侵窗，蛩声寒到床'，以落月、蛩声这些典型的秋夜意象，将寒冷、孤寂的感觉传递给读者，奠定了全诗的基调。写作手法上，情景交融，如'浮阴暝四野，来雁不知行'，阴沉的天色和迷失方向的大雁，既是眼前之景，又暗示着诗人迷茫的心境。情感表达丰富，既有羁旅之愁，如'羁人不堪此，梦后夜仍长'，表达出漂泊之人在寒夜中的难耐；又有仕途不顺的愤懑，'十年泥滓贱，半生靴板忙'体现出诗人多年在官场的低微和忙碌却不得志；还有对故乡的思念，'陈物悲暮节，畏途怀故乡'直接抒发思乡之情；最后还有不被理解的孤独感，'素尚竟谁许，行歌追楚狂'。主题思想上，展现了诗人在人生道路上的诸多感慨，包括羁旅、仕途、思乡、理想与现实的矛盾等。

速览

《冬夜寓直》是宋代诗人贺铸的作品，主题为羁旅愁思、仕途不顺、思乡情切、情景交融。落月半侵窗，蛩声寒到床。 羁人不堪此，梦后夜仍长。 结衣出庭户，河汉正苍凉。 浮阴暝四野，来雁不知行。 陈物悲暮节，畏…