题香社寺平疴汤泉
骊山御汤殿，岁久玉莲倾。
谁谓大江北，有泉温且清。
相传白云窦，中閟丹砂英。
澡濯浃肌骨，沉疴亟能平。
岂特涤吾足，径当洁吾缨。
筑庐俯源上，涵泳凫鸥轻。
非复罜尘网，御风朝玉京。
赋诗投楚泽，用吊怀沙生。
谁谓大江北，有泉温且清。
相传白云窦，中閟丹砂英。
澡濯浃肌骨，沉疴亟能平。
岂特涤吾足，径当洁吾缨。
筑庐俯源上，涵泳凫鸥轻。
非复罜尘网，御风朝玉京。
赋诗投楚泽，用吊怀沙生。
译文
骊山的御汤殿，岁月久了白玉莲花也倾倒。谁能想到长江以北，有泉水温暖又清澈。相传有白云洞，其中藏着丹砂的精华。洗浴浸透肌肤骨髓，重病很快就能痊愈。哪里只是洗我的脚，简直应当用来洗净我的帽缨。在泉源上方建造庐舍，看着凫鸥轻快地浮游。不再被尘世的罗网束缚，驾着风朝拜天帝所居的玉京。写诗作赋投于楚泽，用来凭吊怀沙自沉的屈原。
注释
- 疴
- 病，读音：kē
- 閟
- 闭藏，读音：bì
- 浃
- 湿透，遍及，读音：jiā
- 罜
- 捕鸟网，读音：zhǔ
- 怀沙
- 《怀沙》为屈原作品，此处指代屈原，屈原投汨罗江自尽
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇采用对比手法，将骊山御汤殿的倾颓与眼前香社寺平疴汤泉的美好进行对比，突出汤泉的独特之处。在描述汤泉时，引用‘白云窦’‘丹砂英’的传说，增添了汤泉的神秘色彩。情感表达丰富，既有对汤泉能治病的欣喜与感激，如‘沉疴亟能平’，又有对超脱尘世的向往，像‘非复罜尘网，御风朝玉京’。在意境营造方面，诗中描绘了在泉源上筑庐，与凫鸥相伴的清幽画面，营造出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上，诗人通过对汤泉的描写，表达了对自然神奇造化的赞叹，以及对超凡脱俗境界的追求，同时借凭吊屈原表达自己内心的一种高洁情怀。
速览
《题香社寺平疴汤泉》是宋代诗人贺铸的作品，主题为咏物、超脱、闲适、治病。骊山御汤殿，岁久玉莲倾。 谁谓大江北，有泉温且清。 相传白云窦，中閟丹砂英。 澡濯浃肌骨，沉疴亟能平。 岂特涤吾足，径…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品