京居感兴

译文

试问在长安的人们，有谁能认清重要的津渡（这里指掌握关键的政治途径等）。长久地手持一根马鞭，在京都的六条大街上徒然奔走（却无所成就）。京城的宫阙在晨烟中显现，边关与山河在雪后迎来春天。故乡的桃李花依然盛开，真希望能拿着酒杯与它们亲近（表达思念故乡之情）。

注释

要津

重要的津渡，比喻显要的职位。出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足，先据要路津。’

箠

马鞭。读音：chuí。

城阙

指京城的宫阙。阙，宫殿。

关河

指函谷关等关隘与黄河，这里泛指山河。

樽酒

杯酒。樽，酒杯。

赏析

这首诗在文学手法上，前两联采用了设问的方式，‘为问长安客，何人识要津’，引发读者思考，紧接着描述‘长持一马箠，浪走六街尘’，通过手持马鞭在京城奔走的形象描写，暗示出人们在京城追逐名利却不得其要的状况。情感表达上，诗人既有对京城中人们汲汲于名利而迷茫的一种批判，又有浓厚的思乡之情。在意境营造方面，‘城阙烟中晓，关河雪后春’描绘出京城清晨宫阙在烟雾中的朦胧景象，以及边关山河雪后春天的景象，画面感很强，一者点明京城之所在，一者通过广阔的关河春景对比出自身的渺小与漂泊之感。主题思想上，反映出对京城官场中追名逐利现象的不满，同时表达对故乡的深切思念。

速览

《京居感兴》是宋代诗人贺铸的作品，主题为思乡、批判、写景、设问。为问长安客，何人识要津。 长持一马箠，浪走六街尘。 城阙烟中晓，关河雪后春。 故园桃李在，樽酒愿相亲。