玉津晚归马上

译文

夕阳映照在南城的道路上，正是东风吹拂、寒食禁火的时候。醉意或清醒都各有自在之处，单衣夹衣正合适。绿树蔓延到高高的楼阁，繁花映照着曲折的池塘。不应该嫌弃这季节的景物，无奈心中满是对故乡的思念。

注释

陌

田间东西方向的道路，泛指道路。

禁火

寒食节禁火。

袷

夹衣，读音为jiá。

侵

逐渐进入，这里是蔓延的意思。

判

嫌弃，舍弃。

节物

应时节的景物。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写落日、南城陌、东风等景象，直接点明了时间和地点，为全诗奠定了一种暮春的氛围。颔联中‘醉醒皆自得’写出一种旷达的心境，不管醉与醒都能怡然自得，‘单袷正相宜’则是对自身状态的一种白描。颈联‘绿树侵高阁，繁花泪曲池’运用了拟人的手法，‘侵’字将绿树人格化，仿佛绿树主动蔓延到高阁；‘泪’字把繁花与曲池联系起来，赋予繁花情感，营造出一种略带哀伤的意境。从情感表达上，尾联‘未应判节物，可奈故园思’直抒胸臆，表达出虽然景色不错但难以抑制的思乡之情。主题思想上，全诗围绕暮春的景象展开，在描绘春景之中夹杂着自己的生活状态和思乡的愁绪。

速览

《玉津晚归马上》是宋代诗人贺铸的作品，主题为暮春、思乡、白描、拟人。落日南城陌，东风禁火时。 醉醒皆自得，单袷正相宜。 绿树侵高阁，繁花泪曲池。 未应判节物，可奈故园思。