同道通师之香林马上

译文

冰霜的季节来得迟，正是淮楚早春的时候。白草在劲风中急速摇曳，黄云低垂，日光从云下射出。鸟儿的叫声传向古老的戍所，马在长长的山坡上跑得疲倦。我心中有做官的规诫畏惧，辛劳的生活你这样白白度过。

注释

节候

时令气候。

日脚

从云缝下斜射到地面的日光。

古戍

古老的戍所。戍，军队防守。

官箴

做官的规诫。箴，zhēn，劝告，劝诫。

劳生

辛劳的生活。

浪为

徒然，白白地做。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间地点，‘冰霜节候迟，淮楚早春时’直接陈述淮楚之地早春时节的特点，简单直白地进行了环境的铺垫。颔联‘白草风头急，黄云日脚垂’运用了景物描写，通过‘白草’‘风头’‘黄云’‘日脚’等意象勾勒出一幅早春的荒原景象，白草在风中晃动，黄云低垂，日脚垂落，画面感很强，从视觉角度写出了环境的萧瑟。颈联‘鸟声投古戍，马力倦长陂’进一步通过鸟声飞向古戍，马在长陂疲倦来强化这种旅途的劳累和荒凉之感，其中‘投’字用得很妙，仿佛鸟声主动投向古戍，使画面有了动态感。情感表达上，全诗流露出一种淡淡的倦意和对官场规诫的敬畏之情，从‘吾有官箴畏，劳生尔浪为’可看出诗人对自身仕途生活的一种感慨。在意境营造上，诗中通过诸多荒原、古戍等意象构建出一种荒寒、寂寥的意境。主题思想主要围绕着诗人在旅途之中的所见所感以及对仕途生活的思考。

速览

《同道通师之香林马上》是宋代诗人贺铸的作品，主题为旅途诗、写景、感怀、早春。冰霜节候迟，淮楚早春时。 白草风头急，黄云日脚垂。 鸟声投古戍，马力倦长陂。 吾有官箴畏，劳生尔浪为。