钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺

译文

在秦淮河的尽头停船上岸，登山临水时兴致十分浓厚。一顿清淡的蔬饭难以消除饱胀感，于是又来到草堂寺游览。太阳西斜，山岩间的门扉渐渐昏暗，微风拂过，蕙草编制的帐幕被吹开。我又不是海盐县令，猿猴和鸟儿不要猜疑我。

注释

弭楫

弭（mǐ），停止；楫（jí），船桨。弭楫即停船。

喦扉

喦（yán），同‘岩’；扉，门。喦扉即山岩间的门。

蕙帐

用蕙草做成的帐幕，常用来表示隐士的居处。

海盐令

这里应是有一定典故，海盐令或许在当时有某种特定形象或行为，这里诗人以‘吾非海盐令’表示自己不同于世俗的官员形象。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。前两句叙事，点明行踪，‘弭楫’写出停止行船的动作，‘登临殊兴回’直接表达出登山临水时高涨的兴致。中间两句继续叙事，同时也暗示出诗人的清淡生活。后两句则着重写景，‘日转喦扉暝，风披蕙帐开’通过描写夕阳下的昏暗和微风的动态，营造出一种静谧而又有些许神秘的意境。在情感表达方面，诗人表现出一种闲适自在的心境，他在饭后悠然地游览寺庙，感受着自然的景色，同时又有一种洒脱之感，如‘吾非海盐令，猿鸟莫相猜’，诗人仿佛在向猿鸟宣告自己没有世俗的机心，表现出超脱尘俗的情感。主题思想上，这首诗通过描写游览草堂寺的经历，表达了诗人对闲适生活的向往和对自然的喜爱，以及超脱世俗的精神追求。

速览

《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》是宋代诗人贺铸的作品，主题为闲适、游览、叙事、写景。弭楫秦淮尾，登临殊兴回。 难销蔬饭饱，更过草堂来。 日转喦扉暝，风披蕙帐开。 吾非海盐令，猿鸟莫相猜。