广津门东马上

译文

在广津门东的马上所见：渡口落帆的鼓声传来，傍晚时分仍然船篷高耸。疑似来到了秦淮河口，如同扁舟行于醉梦之中。不忍看隋堤北岸，一路尘土在马鞭下随风扬起。传话问那端能否（知晓我的心意），伯劳鸟从东方飞来。

注释

蓬冬

象声词，形容船篷的声响。

扁舟

小船。

隋岸

隋代所筑之堤岸。

伯劳

鸟名，在中国古代诗词中常与忧伤、离别等情感相关。

赏析

这首诗在意境上营造出一种迷茫又略带沧桑的氛围。诗的开篇通过‘津头落帆鼓，薄暮尚蓬冬’，以渡口落帆的鼓声和傍晚船篷的景象，勾勒出一幅暮江图景，奠定了一种幽寂的氛围。写作手法上，诗人运用了联想的手法，如‘疑是秦淮口，扁舟醉梦中’，将眼前之景与秦淮河口相联系，虚实相生，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达方面，‘不堪隋岸北，尘土一鞭风’流露出诗人对所见景象的一种厌弃和疲惫之感，可能暗示着对尘世奔波的厌倦。从主题思想来看，全诗展现了诗人旅途中的所见所感，有对景色的描绘，也有对自身心境的抒发，反映出诗人内心的复杂情绪。

速览

《广津门东马上》是宋代诗人贺铸的作品，主题为旅愁、写景、联想、幽寂。津头落帆鼓，薄暮尚蓬冬。 疑是秦淮口，扁舟醉梦中。 不堪隋岸北，尘土一鞭风。 传语端能否，伯劳飞自东。