寄别僧芝

译文

看不到江南的汤惠休了，如今僧芝你也承继了那种风流。一生做着烧香弄笔之事，穿着木屐带着香囊四处远游。讨酒未还而黄菊已残，刚写好诗就已是碧云满天的秋天。站在高处勒马你就要走了，从此安期（代指自己）开始忧愁了。

注释

嗣

继承，接续。

蹑屐

穿着木屐。蹑（niè），踩，踏。屐（jī），木头鞋。

跂马

勒马。跂（qí），通‘企’，踮起脚跟，这里引申为勒住。

赏析

这首诗在意境上营造出一种离别的惆怅氛围，如‘临高跂马君行矣，从此安期始欲愁’，通过描写临别的场景，将离人的忧愁和不舍表现出来。写作手法上，运用典故，以汤惠休来衬托僧芝的风流，丰富了诗歌的内涵。情感表达细腻而深沉，既有对友人即将离去的不舍，又有对往昔友情时光的怀念。主题思想围绕着与僧芝的离别展开，从对友人的赞赏到回忆往昔相处之事，再到面临离别的哀愁，层层递进。诗中的描写多为叙事与抒情相结合，如‘乞酒未还黄菊晚，拟诗初就碧云秋’，叙事中蕴含着时光匆匆之感，同时也为离别的情感增添了几分萧索的色彩。

速览

《寄别僧芝》是宋代诗人贺铸的作品，主题为离别、惆怅、用典、叙事。不见江南汤惠休，芝钱今也嗣风流。 烧香弄笔一生事，蹑屐佩囊千里游。 乞酒未还黄菊晚，拟诗初就碧云秋。 临高跂马君行矣，…