乌江石跂觜晚望有怀

译文

山色相连好似太行山，江水向东流去也是浑浊昏黄。鲈鱼脍的美味能招来客人，大雁传书迟缓让人梦归故乡。每月五斗米的俸禄有什么值得称道的，一帆风顺的时候难道就能忘怀（故乡）吗？归耕田园有计划但不是现在，不要把那篇《北山移文》张贴在草堂之上。

注释

跂觜

山石形状奇特的样子。qí zī

鲙

细切的肉，这里指鲈鱼脍这种美食。kuài

月支

指月俸。这里代指俸禄。

移文

一种文体，指官府文书的一种。这里的《北山移文》是南朝孔稚珪的一篇文章，文中讽刺了假隐士。

赏析

这首诗在意境上通过描绘乌江傍晚的景色，如‘山色相衔类太行，江流东去亦浑黄’，营造出一种壮阔而又略显萧瑟的氛围。在写作手法上，首联运用了类比的手法，将眼前的山色与太行类比，写出山的连绵之态，又以江的浑黄暗示自己内心的某种复杂情绪。颔联中‘鲈鱼鲙美’与‘鸿雁书迟’形成对比，一边是美食的诱惑，一边是家书不至的惆怅，从侧面反映出诗人的思乡之情。颈联‘五斗月支何足道，一帆风便可能忘’运用反问，强调了诗人对功名利禄的轻视，表现出他内心深处对精神归宿的追求。情感表达上，全诗表达了诗人思乡、厌弃官场名利的复杂情感。主题思想围绕着思乡与对官场的态度展开，诗人虽身在官场，但心系故乡，并且对官场的俸禄并不看重，有着归隐田园的愿望。

速览

《乌江石跂觜晚望有怀》是宋代诗人贺铸的作品，主题为思乡、厌官场、写景、类比。山色相衔类太行，江流东去亦浑黄。 鲈鱼鲙美招来客，鸿雁书迟梦故乡。 五斗月支何足道，一帆风便可能忘。 归田有计非今日，…