再由赤埭有怀曹梦得

译文

江面上狂风使客船的桅杆倾倒，江豚在浪中翻腾搅起一片浑黄。老朋友漂泊不定不知在何处，什么时候才能平安回到故乡。野外的景色苍茫而春天还尚早，梦境恍惚夜里仍然漫长。怎能没有百斛美酒（来消愁），这段离别的忧愁不容易忘怀。

注释

埭

dài，土坝

樯

qiáng，桅杆

惝怳

chǎng huǎng，失意的样子；模糊不清的样子

斛

hú，旧量器名，亦是容量单位

酝

yùn，酒

赏析

这首诗在意境上，通过描写江上狂风、江豚舞浪、野色苍茫等景象，营造出一种萧瑟、动荡、迷茫的氛围，如‘颠风’‘舞浪’‘野色苍茫’等词生动地勾勒出这种画面。从写作手法来看，首联采用了动静结合的手法，‘颠风倒客樯’是动态描写，‘江豚舞浪卷浑黄’更是将江豚的动态与江水的浑黄相结合，富有画面感；颔联以问句的形式表达对故人的牵挂，自然而直接。在情感表达方面，全诗弥漫着对友人曹梦得的思念与担忧之情，‘故人漂泊知何处，何日平安到故乡’直白地写出对友人漂泊境遇的关切，尾联‘此段离忧未易忘’则点明离别的忧愁难以忘怀这一主题思想。整体上，诗中情景交融，借景抒情，用江上的景象烘托出对友人深深的思念和担忧。

速览

《再由赤埭有怀曹梦得》是宋代诗人贺铸的作品，主题为怀人诗、思念、借景抒情、惆怅。江上颠风倒客樯，江豚舞浪卷浑黄。 故人漂泊知何处，何日平安到故乡。 野色苍茫春尚浅，梦魂惝怳夜仍长。 可无百斛兵厨酝，…