答陈传道五首 其二

译文

在梁地游历后又回到宋地，在南北之间一次又一次地相互送别。得到与失去又能怎样呢，忙忙碌碌不如一场梦境。

注释

游梁

在梁地游历。梁，古代的一个地名。

复归

又回到。复，表示再次。

失得

失去和得到。

劳劳

忙碌、辛劳的样子。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了叙述的手法，简单直白地讲述了自己在梁宋之地的往来以及送别之事，给读者一种质朴的画面感。情感表达方面，诗人透露出一种对世事无常、得失难定的无奈情绪，‘失得两如何’一句直接表达出对得失的困惑与看淡。在意境营造上，‘南北更相送’勾勒出一种漂泊、动荡的意境，人们在南北之间频繁相送，暗示着生活的不安定。主题思想上，诗中反映出对忙碌奔波、得失难测的现实生活的厌倦，向往一种如梦般超脱现实的境界。

速览

《答陈传道五首 其二》是宋代诗人贺铸的作品，主题为叙事、感怀、无奈、漂泊。游梁复归宋，南北更相送。 失得两如何，劳劳不如梦。