和王文举别馆初夏

译文

和暖的南风使绿树沉醉，晌午时分思念起黄鹂鸟。那清晰的罗窗之梦，西边的邻居是否能够知晓呢。

注释

薰风

和暖的南风。出自《南风歌》‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’

酣

在这里是使动用法，使……沉醉，读hān。

的的

清晰、分明的样子，读dí dí。

罗窗

用丝罗做的窗户，多形容窗户精美。

赏析

**一、文学手法**

1. **景物烘托**：诗的前两句‘薰风酣绿树，午日思黄鹂’运用了景物描写。‘薰风’点出南风温暖和煦的特点，‘酣绿树’采用了拟人的手法，将绿树在暖风中的状态形容为‘酣’，好像绿树在南风的吹拂下沉醉其中，生动地描绘出一幅充满生机的初夏景象。而‘午日思黄鹂’则巧妙地将思念之情与黄鹂这一意象相结合，在传统诗词中，黄鹂常常是欢快、灵动的象征，这里诗人在午日思念黄鹂，为后文情感的进一步发展埋下伏笔。

2. **虚实结合**：后两句‘的的罗窗梦，西邻可得知’中，‘罗窗梦’是虚写，是诗人内心思绪的一种呈现，这种思绪通过梦境来传达，给人一种空灵、虚幻的感觉。而‘西邻’则是实写，诗人将虚的梦境与实的西邻联系起来，产生一种虚实相生的效果，引发读者对诗人梦境内容以及他与西邻关系的好奇。

**二、情感表达**

从‘思黄鹂’到对罗窗梦的描述，流露出一种淡淡的思念和孤寂之情。诗人可能是在别馆之中，在初夏的景色里，思念起远方之人或者往昔的美好时光，这种情感在‘罗窗梦’中得到了集中体现，而他又疑惑西邻是否能知道自己的这种情感和梦境，进一步强调了自己内心的孤独感。

**三、意境营造**

诗中营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。通过对薰风、绿树、午日、黄鹂等初夏景物的描写，构建出一个充满生机而又宁静的环境，这是一种闲适清幽的氛围。然而，诗人的思念和梦境又为这种氛围增添了一抹惆怅的色彩，使得整个意境丰富而有层次。

**四、主题思想**

这首诗主要表达了诗人在别馆初夏时的情思，既有对自然景物的感受，也有隐藏在内心深处的思念之情，反映出诗人在特定环境下的孤独与感慨。

速览

《和王文举别馆初夏》是宋代诗人贺铸的作品，主题为初夏、思念、写景、孤独。薰风酣绿树，午日思黄鹂。 的的罗窗梦，西邻可得知。