和陈传道秋日十咏 秋蝇

译文

不再发出愤怒飞动的声音，早晨的公鸡得以独占鸣啼。苍蝇还能有飞舞之处，阿谀奉承以度完余生。

注释

擅

独占；独揽。

婆娑

盘旋舞动的样子。

媚灶

比喻阿谀奉承。典故出自《论语·八佾》：‘与其媚于奥，宁媚于灶。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将秋蝇‘不复怒飞声’和‘朝鸡得擅鸣’作对比，突出秋蝇往昔的张狂不再。‘婆娑犹有地，媚灶毕余生’描绘出秋蝇虽已失势但仍有容身之处且阿谀求生的状态。情感表达上，诗人对秋蝇是一种讥讽的态度，通过对秋蝇的描写暗讽那些如秋蝇般曾经张狂而后失势仍谄媚求生的人。在意境营造方面，以秋蝇这一形象构建出一种衰败、苟且的意境。主题思想上，借秋蝇的形象批判那些品行不端之人的生存状态。

速览

《和陈传道秋日十咏 秋蝇》是宋代诗人贺铸的作品，主题为讽喻、批判、对比、状物。不复怒飞声，朝鸡得擅鸣。 婆娑犹有地，媚灶毕余生。