和钱德循古意二首 其二

译文

在大汉的南方有箕星，它垂挂在天空罗列于星辰之间。长久掌管簸扬的职责，把糠秕扬到前面（成为灰尘）。

注释

维

发语词，无实义

箕

星宿名，音jī

垂象

显示征兆。古人迷信，把某些自然现象附会人事，认为是预示人间祸福吉凶的迹象

三辰

指日、月、星

司

掌管

簸扬

扬去谷物中的糠秕杂物等

糠秕

指谷皮和瘪谷，音kāng bǐ

赏析

从文学手法上看，首句点明所描述的对象为箕星，运用了起兴的手法，先言他物以引出后文的情感表达或者观点阐述。通过对箕星‘长司簸扬职’这一职能的描写，营造出一种有序而恒定的意境。在情感表达方面，表面上是在客观描述箕星的职能，可能潜在地蕴含着一种对世间秩序或者某种职能的感慨。主题思想上，借箕星的特征与职能，可能暗示着世间万物各司其职，同时也可能暗喻着社会中的人或事有着各自的角色定位。从整体来看，诗句简短却表意深刻，以天文现象为切入点，引发读者对于更广阔意义的思考。

速览

《和钱德循古意二首 其二》是宋代诗人贺铸的作品，主题为起兴、天文、状物、含蓄。维汉南有箕，垂象列三辰。 长司簸扬职，糠秕居前尘。