送王西枢出镇郑圃八首 其三

译文

公众的评论从来都是被看重的，（您）怀着高远的情怀轻松地前往（郑圃）。我并非是因为与您交情深厚才（这样说），（而是）为这些百姓而感叹。

注释

公论

公众的评论；舆论。

由来

自始以来；历来。

高怀

高尚的胸怀；高远的情怀。

知己

了解、赏识自己的人。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，这几句诗语言简洁直白，直抒胸臆。首句‘公论由来重，高怀此去轻’通过对比的手法，‘重’与‘轻’的对照，鲜明地体现出友人在重视公论的情况下却能轻装简行、怀着高风亮节前往出镇之地。情感表达上，诗人表达了对友人此行的钦佩之情，同时‘吾非厚知己，感叹此苍生’又跳出个人交情的局限，从苍生的角度着眼，使情感得到升华，体现出诗人心系百姓的情怀。在意境营造上，虽没有细致的景色描写，但通过对友人胸怀和自己感叹苍生的描写，营造出一种心怀天下、旷达高远的意境。主题思想围绕着对友人出镇的钦佩以及对苍生的关切展开。

速览

《送王西枢出镇郑圃八首 其三》是宋代诗人贺铸的作品，主题为送别诗、直抒胸臆、心系苍生、钦佩之情。公论由来重，高怀此去轻。 吾非厚知己，感叹此苍生。