追和亡友杜仲观古黄生曲三首 其三

译文

要知道我们两人的心意，就如同别的山上的石头（坚硬而不可改变）。这种真心实在不可转变，那种虚情也就无法侵入。

注释

侬

我；人。在古吴语中为第一人称代词，这里表示自己或者友人。

等是

如同；好像。

它山

别的山。‘它’，tā，古同‘他’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将两人的心意比作它山石，形象地表达出心意的坚定不移。在意境营造方面，通过‘它山石’这一意象，营造出一种坚如磐石、稳固不变的氛围。在情感表达上，诗中明确地传达出对友情的忠诚和坚守，强调自己内心的坚定，不被外界虚情假意所干扰的态度。主题思想围绕着对真挚友情的执着与坚守展开，展现出一种纯粹而坚定的情感境界。

速览

《追和亡友杜仲观古黄生曲三首 其三》是宋代诗人贺铸的作品，主题为友情诗、托物言志、情感坚定、表意直白。要知两侬心，等是它山石。 此诚不可转，彼情无自入。