和邠老郎官湖怀古五首 其四

译文

杜太守王大人，我知道他不是平凡之人。他能拿出剩余的酒肉，满足我这个被贬逐之臣的口腹之欲。

注释

邠老

北宋诗人张耒，字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史，因其曾任著作郎、史馆检讨，故又被称为邠老。

胾

zì，切成大块的肉。

饫

yù，饱食。

逐臣

被放逐的臣子，常指被贬谪在外的官员。

赏析

从文学手法上看，这首诗以简洁直白的语言叙事，首句直接点明人物的不凡，‘吾知夫不凡’直白地表达出诗人对杜太守的主观评价，简单直接却又很有力量。情感表达方面，字里行间透露出诗人对杜太守的敬重与感激之情，如‘解持余酒胾，一饫逐臣馋’，写出杜太守慷慨解囊，以酒肉招待自己这个逐臣，让诗人在困窘中得到慰藉。在意境营造上，通过描述这样一个简单的招待场景，勾勒出一种质朴、温暖的氛围。主题思想围绕对杜太守的纪念与感激展开，表达出诗人在困境中对他人善意的珍视。

速览

《和邠老郎官湖怀古五首 其四》是宋代诗人贺铸的作品，主题为叙事、感激、质朴、直叙。杜守王明府，吾知夫不凡。 解持余酒胾，一饫逐臣馋。