清燕堂

译文

麻雀的叫声叽叽喳喳，燕子轻快地飞来飞去，还剩下一两枝残花留在枝头。困倦之意忽然袭来又忽然消失，白天漫长，放下书卷放下帘子的时候。

注释

啧啧

鸟鸣声。zé zé

残红

残败的花朵。

睡思

睡意。

乍

忽然。zhà

披卷

打开书卷，指读书。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带慵懒的氛围。诗的前两句通过描写雀声、燕飞和残红等景象，勾勒出一幅暮春的画面，动静结合，‘雀声啧啧’是动景，‘残红一两枝’是静景，使画面富有生机与寂寥之感并存。写作手法上，白描手法的运用十分突出，简洁地描绘出眼前所见的事物，不加过多修饰，如实地反映出场景。在情感表达方面，诗人通过描写残春景象以及自己睡思的乍来乍去，传达出一种淡淡的闲适与慵懒情绪，同时也可能蕴含着对时光流逝的细微感慨。主题思想上，描绘了暮春时节的生活小景，表达了诗人平静而略带寂寥的心境。

速览

《清燕堂》是宋代诗人贺铸的作品，主题为暮春景、闲适感、白描法、动静合。雀声啧啧燕飞飞，在得残红一两枝。 睡思乍来还乍去，日长披卷下帘时。