野步

译文

渡口边一条小路通向斜着的城郭，江水低落使得孤单的村庄与柔软的沙滩分隔开来。黄色草丛中的茅庵被稀疏的雨打湿，白发苍苍的老翁老妇坐着看守瓜田。

注释

津头

渡口边。

微迳

小路。迳，jìng。

格

阻隔，分离。

黄草庵

用黄草搭建的茅庵。

翁妪

老翁和老妇。妪，yù。

赏析

这首诗在写作手法上，通过描写津头、微迳、孤村、黄草庵等景物勾勒出一幅乡村野景图，采用白描手法，不加修饰地如实描绘出乡村的自然景象，如‘水落孤村格嫩沙’，简单几笔就描绘出村庄与沙滩的画面。在情感表达上，透露出一种宁静祥和的情感，诗中描绘的场景是平静而富有生活气息的，像白头翁妪坐看瓜这种画面，给人一种岁月静好之感。在意境营造上，整体营造出一种淡雅、质朴的乡村意境，从津头到孤村再到黄草庵，逐步展现出乡村的风貌。主题思想方面，主要是展现乡村的日常生活和自然风貌，表达对这种宁静乡村生活的喜爱与向往。

速览

《野步》是宋代诗人贺铸的作品，主题为乡村景、宁静感、白描法、生活类。津头微迳望城斜，水落孤村格嫩沙。 黄草庵中疏雨湿，白头翁妪坐看瓜。