和崔若拙四时田家词四首 其二

译文

野外的藤蔓牵引着花朵爬过矮墙，麦子成熟的时节与养蚕的事都很繁忙。迎到门口的老父亲邀请过路的行人，从井里汲取清凉甘甜的井水，在树荫下乘凉。

注释

蔓

细长不能直立的茎，音màn

延

邀请，出自《桃花源记》‘余人各复延至其家’

汲

从井里打水，音jí

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如“野蔓牵花过短墙”，简洁而生动地描绘出一幅田园画面，没有过多的修饰却使场景如在眼前。在情感表达方面，诗中传达出一种质朴的田园生活气息，展现了田家在麦秋和养蚕忙碌时节的生活状态，虽忙碌却也充满生活的温情。在意境营造上，短短几句勾勒出一幅乡村生活图，有野蔓、短墙、麦秋、蚕忙等景象，还有老父迎行客的温馨画面，营造出一种闲适、质朴而又不失生机的田园意境。主题思想上，反映了田园生活的多面性，既有农事的忙碌，又有对路人的热情好客，表现了田园生活的美好与和谐。

速览

《和崔若拙四时田家词四首 其二》是宋代诗人贺铸的作品，主题为田园诗、白描、质朴、闲适。野蔓牵花过短墙，麦秋时节并蚕忙。 迎门老父延行客，井汲清甘树荫凉。