再游西城

译文

柳条吐出新绿已经可以攀折，白鹭飞落在城墙角落下的一湾水边。过几天再来的时候寒食节就临近了，在杏花林的外面就能够看到青山。

注释

破眼

发芽；露出叶芽。

堪

能够，可以。

城隅

城墙角上作为屏障的女墙。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明前一日或几日，禁火、吃冷食等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“柳条破眼已堪攀，鹭下城隅水一湾”，简洁地勾勒出春天的景象，柳条、鹭鸟、城隅的水湾，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描绘春日景色，流露出对春日的喜爱以及对即将到来的寒食节的一种期待。在意境营造上，诗中构建出一幅清新自然、充满生机的春日城郊图，柳条新绿可攀、鹭鸟轻落、杏花林外青山隐隐，给人以宁静、美好的感觉。主题思想上主要是对西城景色的描绘，以及对特定时节将至的一种感怀。

速览

《再游西城》是宋代诗人贺铸的作品，主题为写景、清新、闲适、喜爱。柳条破眼已堪攀，鹭下城隅水一湾。 后日重来寒食近，杏花林外见青山。