成安道中怀寄冯惟逸

译文

面容苍老胡须泛黄已过了壮年之时，想要闲适地离去却难以预期。人生本就是漂泊无根之物，在南北东西各地随意游走。

注释

苍

灰白色，这里形容面容的苍老。

之

到……去，这里表示游走的方向。

赏析

从文学手法上看，首句‘苍面黄须过壮时’通过外貌描写，直观地呈现出诗人的衰老状态，这种写实手法奠定了全诗的一种沧桑基调。第二句‘欲投闲去两难期’，‘两难期’形成一种矛盾感，表现出诗人内心的纠结与无奈。从情感表达来说，诗人表达出一种对闲适生活的向往，却又难以实现的惆怅。在意境营造方面，后两句‘人生自是无根物，南北东西任所之’构建出一种洒脱又略带悲凉的意境，将人生比作无根之物，漂泊于天地之间，体现出一种对命运的无奈和旷达。主题思想围绕着人生的漂泊与无奈，以及对闲适生活难以企及的喟叹展开。

速览

《成安道中怀寄冯惟逸》是宋代诗人贺铸的作品，主题为感时伤事、人生漂泊、闲适难期、写实。苍面黄须过壮时，欲投闲去两难期。 人生自是无根物，南北东西任所之。