杨柳枝词二首 其一

译文

刚刚过了清明，雨后初晴的那天，曲折的池塘边杨柳照着自己的影子轻盈舞动。深情似乎要托付给这风光的主宰者，它爱惜自己长长的枝条等待着年少之人。

注释

跹跹

形容轻快地跳舞的样子。xiān xiān

拟属

打算托付。拟，打算；属，通'嘱'，托付。

风光主

这里指主宰风光的事物，在此处杨柳把深情托付给主宰风光的对象，可理解为大自然或者时光等。

长条

这里指杨柳长长的枝条。

赏析

在意境方面，此诗描绘出清明雨后池塘边杨柳的姿态，营造出一种清新、灵动的氛围。'回塘照影弄跹跹'通过描写杨柳在池塘中的倒影和随风舞动的姿态，画面感极强。写作手法上，运用拟人的手法，如'深情拟属风光主，爱惜长条待少年'，赋予杨柳以人的情感和动作，将杨柳对少年的期待之情表现得生动有趣。在情感表达上，表达出一种对青春年少的向往与期待之情，同时也流露出对美好事物的喜爱。主题思想围绕着杨柳与少年，以杨柳喻人或者喻情，体现出时光、青春与美好的联系。

速览

《杨柳枝词二首 其一》是宋代诗人贺铸的作品，主题为写景、拟人、抒情、清新。方过清明雨后天，回塘照影弄跹跹。 深情拟属风光主，爱惜长条待少年。