题皖山北濒江田舍

译文

长江转向皖公山向北流淌，这里有自在悠闲的人和美丽的田地。一条溪水的春水能给百家带来利益，两顷夏日的秧苗能收获千石粮食。小集市的竹楼上挂着酒旗，平坦桥上、松树遮蔽的小岛上荫蔽着渔船。不知道那些老农是做什么的，多少代人传承封邑成为乐国之侯。

注释

皖公山

山名，在安徽境内。

田畴

田地，指耕种的土地。

石（dàn）

容量单位，十斗为一石。

酒旆（pèi）

酒店的旗子，用于招徕顾客。

荫

遮蔽。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如“一溪春水百家利，二顷夏秧千石收”，直白而生动地描绘出当地自然环境带来的富足，不事雕琢却真切可感。在意境营造方面，诗中通过描写皖山北濒江的田舍周边的山水、田畴、小市、渔舟等景象，勾勒出一幅宁静、和谐、富足的乡村画卷。情感表达上，诗人对这片土地的喜爱和对这里百姓生活的欣羡之情溢于言表。主题思想上，展现了乡村的繁荣景象，以及对乡村生活的肯定与向往。整首诗画面感极强，节奏平稳，用词质朴却准确地传达出丰富的内涵。

速览

《题皖山北濒江田舍》是宋代诗人贺铸的作品，主题为写景、田园、闲适、质朴。江转皖公山北流，萧闲人物美田畴。 一溪春水百家利，二顷夏秧千石收。 小市竹楼张酒旆，平桥松岛荫渔舟。 莫知农老何为者，…