题贾氏废园

译文

丞相的园林大半是亲手栽种，美酒曾经为多少人而摆开。如今荒芜的榛木野草替代了桃李，春风依旧前来让人惭愧。

注释

榛

落叶灌木或小乔木，果实叫榛子。zhēn

蔓

藤蔓。màn

慙愧

同‘惭愧’，因有缺点或错误而感到不安。cán kuì

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出昔日丞相园林的盛景，美酒为宾客而开，园林是丞相亲手所栽，尽显曾经的繁华。后两句则将如今的荒芜‘荒榛野蔓换桃李’与往昔对比，形成鲜明的反差。在情感表达上，诗人对贾氏废园的衰败感到惋惜，‘慙愧春风如故来’中还蕴含着一种对时光变迁、人事无常的感慨。在意境营造方面，通过描写废园的荒芜景象，如荒榛野蔓等，构建出一种衰败、寂寥的意境。主题思想围绕着对废园兴衰的感叹，从侧面反映出世事无常的沧桑感。

速览

《题贾氏废园》是宋代诗人贺铸的作品，主题为感兴衰、叹无常、借景抒情、今昔对比。丞相园林半手栽，清樽曾为几人开。 荒榛野蔓换桃李，慙愧春风如故来。