和题毗陵荐福寺红梅

译文

有一种红梅生长在寺院僧人的住所，古老的枝干在屋檐下肆意地倾斜伸展。诗人们不要惊讶于红梅那深浓的红色，它可比寻常的桃花杏花要好看得多。

注释

禅老

对老僧的尊称。禅，佛教用语，指静思。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

敧斜

歪斜不正。拼音：qī xié

讶

惊讶。

可胜

岂胜，哪里比得上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将红梅与桃杏花进行对比，突出红梅的独特之处。在情感表达方面，诗中蕴含着对红梅的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描写红梅生长在禅老家，屋簷下枝干倾斜的画面，构建出一种清幽又富有生机的意境。主题思想围绕着红梅展开，以红梅为对象，展现其独特的美。诗的首句点明红梅生长的特殊环境，即禅老家，为红梅增添了一种静谧、高洁的气质；后两句通过与桃杏花对比，强调红梅深红色的独特魅力，更加深了对红梅的赞美。

速览

《和题毗陵荐福寺红梅》是宋代诗人贺铸的作品，主题为咏物、赞美、清幽、对比。一种梅生禅老家，屋簷古干恣敧斜。 诗人莫讶深红色，可胜寻常桃杏花。