示三子

译文

分别久了就不再思念了，可当归期临近时却难以按捺。儿女们已经站在眼前，他们的容貌却都已记不真切。欢喜到了极点不知该说什么，直到泪水流尽才开始一笑。明明知道这不是在做梦，却还是心绪恍惚不能安稳。

注释

省

认识，记起。在这里读xǐng。

哂

微笑。读shěn。

了知

清楚地知道。

忽忽

形容人心神不定的样子。

赏析

这首诗情感真挚动人，具有很强的感染力。在写作手法上，首联通过‘去远即相忘，归近不可忍’形成鲜明对比，将长久分别时看似淡忘与归期将近时的按捺不住的激动相对比，深刻地表现出对亲人的思念。颔联‘儿女已在眼，眉目略不省’描写见到儿女时的细节，因分别太久而几乎认不出儿女的模样，更加强化了分离之久。颈联‘喜极不得语，泪尽方一哂’生动地刻画了那种极度欢喜而无法言语，只能用泪水和微笑来表达的复杂情感，神态描写细致入微。尾联‘了知不是梦，忽忽心未稳’写出了虽然知道不是梦境，但仍然恍惚的心绪，将这种劫后重逢的惊喜与不敢置信的复杂情绪表现得淋漓尽致。从意境上看，全诗营造出一种悲喜交加、如梦似幻的氛围。主题思想围绕着亲人久别重逢展开，表达了对儿女深深的思念以及重逢时复杂而浓烈的情感。

速览

《示三子》是宋代诗人陈师道的作品，主题为思亲、重逢、抒情、细节描写。去远即相忘，归近不可忍。 儿女已在眼，眉目略不省。 喜极不得语，泪尽方一哂。 了知不是梦，忽忽心未稳。