从苏公登后楼

译文

转眼间已经分别了三年，才能够一展欢颜。孤楼带着清澈的洛水，树林缺处可见巴山。五月的池塘干涸无水，千年的仙鹤独自归来。白色的鸥鸟隐没于浩渺的烟波之中，（我）爱惜自己斑白的鬓发。

注释

倏

极快地，忽然。[shū]

堪

能，可以。

解颜

开颜而笑。

洛

洛水，水名。[luò]

没

隐没，消失。[mò]

赏析

在文学手法上，此诗善用景物描写。如‘楼孤带清洛，林缺见巴山’，通过‘孤楼’‘清洛’‘林缺’‘巴山’等意象勾勒出一幅开阔又略显孤寂的画面，一‘孤’一‘缺’，用词精准地烘托出氛围。‘五月池无水，千年鹤自还’运用对比，五月的干涸池塘与千年依旧归来的仙鹤，在时间与状态上形成反差，增添了世事无常之感。情感表达上，既有与友人久别重逢的欣喜，‘倏作三年别，才堪一解颜’体现出分别之久和重逢之悦。又有对时光流逝、自身衰老的感慨，‘爱惜鬓毛斑’直白地表达出对自己斑白鬓发的怜惜，这种情感是在经历岁月沧桑后油然而生的。在意境营造方面，诗中的画面有清寂之感，孤楼、无水之池等景象构建起一种清冷、空阔的意境。主题思想上，包含了对时光、友情、自身境遇等多方面的思考与感触。

速览

《从苏公登后楼》是宋代诗人陈师道的作品，主题为怀友诗、写景、感怀、孤寂。倏作三年别，才堪一解颜。 楼孤带清洛，林缺见巴山。 五月池无水，千年鹤自还。 白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑。