拟汉宫词三首 其三

译文

床帐底下香烟袅袅自然熏染着香气，对着镜子露出笑容好似春天般明媚。过了许多年也不说君王的恩情淡薄，可实际上恩情深厚却更加误人。

注释

薰

熏染，散发香气。这里读xūn。

经年

经过一年或若干年。

恩薄

恩情淡薄。

恩深

恩情深厚。

误人

贻误、耽误人。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写帐底熏香和镜前含笑的场景，以细节描写的手法勾勒出女主人公看似惬意美好的生活状态。后两句则急转直下，形成鲜明的对比，先陈述多年不说君恩薄，之后却又道出恩深更误人的深刻见解，运用了欲抑先扬的手法。在情感表达方面，此诗表达出一种复杂而深沉的哀怨之情，女主人公多年来在宫廷中看似享受君恩，但实际上这种君恩给她带来的却是更深的贻误。在意境营造上，前两句构建出一种温馨、美好的氛围，而后两句将这种氛围打破，营造出一种冷峻、哀怨的意境。主题思想围绕着宫廷女子对君恩的复杂感受展开，揭示了宫廷生活中看似荣耀恩宠背后的悲哀。

速览

《拟汉宫词三首 其三》是宋代诗人陈师道的作品，主题为宫廷诗、哀怨、对比、细节描写。帐底吹烟香自薰，镜前含笑意生春。 经年不道君恩薄，却是恩深更误人。