送黄生兼寄二谢二首 其一

译文

在南都的诸位兄长很早就与你相见了，分别的时候托付给你不要懈怠。论交一生能见到你的真心，一下子就要分别可不是我的心愿。年轻的时候远游实在是困难的事，怎会是为了在靠近长安的地方得到官职呢。圣人创作诗书是有深刻用意的，仍然需要在科举之外用心。

注释

南第

南都的宅第。南都，一般指南京。

无倦

不要懈怠。

妙岁

年轻的时候。妙，年少，年少为妙龄。

圣作

圣人的著作，这里指诗书等经典著作。

端

确实，的确。

赏析

从文学手法上看，全诗直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻修饰，以朴素的语言表达自己的情感和想法。在情感表达方面，诗人情感真挚且复杂，既有对友人黄生的不舍之情，如‘百岁论交见子心，一朝取别宁吾愿’，深切地表达出与友人相交已久，不忍分别的心情；又有对友人的劝诫与期望，像‘圣作诗书端有意，犹须用心科举外’，希望友人不要仅仅局限于科举功名。在意境营造上，通过提及‘南第’‘长安’等地名，勾勒出一种空间感，暗示出友人远游从南都到长安这一行为背后的意义与影响。主题思想上，主要围绕着与友人的分别以及对友人在仕途和学问修养上的劝诫展开，体现出诗人对友情的重视以及对学问和人生追求的深刻思考。

速览

《送黄生兼寄二谢二首 其一》是宋代诗人陈师道的作品，主题为送别诗、友情、劝诫、直抒胸臆。南第诸兄早相见，别时托子以无倦。 百岁论交见子心，一朝取别宁吾愿。 妙岁远游真所难，肯为得官近长安。 圣作诗书端有意，…