次韵苏公西湖观月听琴

译文

清澈的湖水倒映着明月，极目远望天空没有停留的云彩。人生又何须别的呢，有美酒和桐木所制的琴就够了。自我沉醉何必询问客人，一杯接着一杯。平生到现在都不饮酒的话，此时也心意畅快如同大醉。高雅的言谈如同冰玉般高洁的质地，破旧的僧衣有着山水的纹路。费尽精力之后有所感悟，以前从未听闻过这样能养耳（愉悦耳朵）的东西。潜藏的鱼儿躲避流动的光线，归巢的鸟儿投入沉沉暮色。确实有千丈的清澈（这里应是指高雅纯净的事物），却不如一尺的浑浊（这里应是指世俗但更有生机的事物）。

注释

桐君

本指琴。因桐木可制琴，所以以桐君指代琴。

殚精

用尽精力。殚（dān），竭尽。

畜耳

养耳，这里指听琴是一种愉悦耳朵的享受。畜（xù），养。

重昏

指沉沉的暮色。昏，傍晚，天黑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象来构建画面，如‘清湖’‘明月’‘留云’‘潜鱼’‘归鸟’等，通过这些意象组合营造出一种静谧又富有动态变化的意境。诗中既有写景又有叙事抒情，像‘清湖纳明月，远览无留云’是写景，写出环境的清幽开阔。叙事如‘自醉宁问客，一樽复一樽’，讲述自己沉醉饮酒的状态。情感表达丰富，从对饮酒听琴的惬意，到对高雅事物（如清言）的欣赏，再到最后对清澈与浑浊的思考，有一定的哲理意味。主题思想上探讨了人生中的不同追求，是高雅的精神境界还是世俗的烟火气息。整体意境清幽宁静，又带着一丝对生活和哲理的思考。

速览

《次韵苏公西湖观月听琴》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写景、抒情、哲理、饮酒。清湖纳明月，远览无留云。 人生亦何须，有酒与桐君。 自醉宁问客，一樽复一樽。 平生今不饮，意得同酣醺。 清言冰玉质，坏…