再次韵苏公示两欧阳

译文

欧阳公的诗在周鲁之后（意谓有深厚的文化传承），如同垂天的云朵悠悠飘荡。府中的人像顾长康一样，风度韵味如同曲君（酒神）。如果不是欧阳公就不会有这样的门客，请用这两座山一样的酒杯祝寿。叔季（末世）之后的大儒，即使清醒也如同醉酒之人。内心像松柏石头一样坚定，文章写成如同绮绣的花纹。多灾多难却独独得不到补救，年少时的刚直现在已经听不到了。时代古今没有不同，智谋会让功名变得昏聩。可以让处于百尺深潭底部（喻指困境）的人，不做出几斗浑水（喻指糊涂事）。

注释

曳曳

飘动、飘荡的样子

顾长康

顾恺之，字长康，东晋画家，此处借指有才华风度之人

曲君

酒神，这里用以形容人的风味如酒般迷人

叔季

末世，古时少长顺序按伯、仲、叔、季排列，叔季在末，故有此义

戆

刚直，愚。拼音：zhuàng

浑

浑浊，这里喻指糊涂事

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多的典故，如‘顾长康’‘曲君’等，用典使得诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。诗中多处使用比喻，像‘公诗周鲁后，曳曳垂天云’把欧阳公的诗比作垂天云，形象地写出其诗的气象宏大。在情感表达方面，诗中既有对欧阳公及其宾客的赞美之情，如对其风度、文章的夸赞，又有一种对时世的感慨，感叹多灾多难却难以补救，年少的刚直不再。在意境营造上，通过‘垂天云’‘柏石坚’等意象营造出一种宏大而又坚实的意境。主题思想上，既有对人物的描写与歌颂，也包含对时代、对人生境遇、对功名的思考，展现出复杂而深沉的思想内涵。

速览

《再次韵苏公示两欧阳》是宋代诗人陈师道的作品，主题为用典、赞美人、感时世、抒情。公诗周鲁后，曳曳垂天云。 府中顾长康，风味如曲君。 非公无此客，请寿两山樽。 叔季大儒后，偏醒亦同醺。 心与柏石坚，章…