中秋夜东刹赠仁公

译文

中秋盈盈的秋月毫无保留地洒下光辉，树叶上的露水悬着光亮，微小得可以数清尘埃。这个地方正需要您一笑，要让笑声穿过门户传到东邻那里。

注释

盈盈

形容清澈、晶莹，这里用来形容秋月皎洁美好的样子

余分

多余的部分。这里‘不余分’表示毫无保留地（洒下月光）

悬光

指露水反射出的光亮

可数

可以数得清，表示数量少、微小

排户

推门。这里表示笑声穿过门户

赏析

从文学手法上看，首句‘盈盈秋月不余分’通过对秋月的描写，‘盈盈’二字生动地描绘出秋月的美好、皎洁，‘不余分’则强调了月光毫无保留地倾洒，给人一种开阔明亮之感。‘叶露悬光可数尘’是典型的细节描写，从树叶上的露水悬着光亮，且光亮微小到能数清尘埃，将微小的事物细致地刻画出来，以小见大，烘托出环境的静谧。在情感表达方面，诗中蕴含着对仁公的敬重与喜爱之情，希望仁公一笑，且笑声能传播开来，这种情感通过对周围环境的描写以及对仁公笑容影响力的期待来体现。在意境营造上，整首诗营造出一种中秋月夜宁静而又略带灵动的氛围，明月、叶露等意象构建出一幅静谧的秋夜图。主题思想上，借中秋夜景表达对仁公的情感以及对这种情感能传递开来的一种期待。

速览

《中秋夜东刹赠仁公》是宋代诗人陈师道的作品，主题为中秋、写景、抒情、敬慕。盈盈秋月不余分，叶露悬光可数尘。 此地正须烦一笑，要令排户问东邻。