次韵顺法师十三间楼避暑

译文

窗户昏暗之处不时有雨落下，门一打开处处可见青山。解开衣服后内心舒展，站着交谈间忧愁消散。枕头和竹席长久地等待着我，功名利禄很久都与我无关。谈论诗文我比不上陆机陆云兄弟，惭愧之色布满脸上。

注释

簟

竹席。[diàn]

苏

缓解，舒展。

论文

谈论诗文。

小陆

指晋代文学家陆机、陆云兄弟，陆机为兄，陆云为弟，这里用‘小陆’概称二人。这里诗人以他们自比，表达自己在文学方面的自谦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带惆怅的氛围。诗中描绘出窗外有雨、门外见山的景象，展现出一种静谧且富有诗意的居住环境，给人以宁静致远之感。

在写作手法上，首联通过‘窗暗’与‘门开’的对比，‘时时雨’与‘处处山’的对应，一暗一明，一动一静，生动地勾勒出周边的环境。颔联‘心苏解衣后，愁破立谈间’对仗工整，以细腻的笔触描写出身心状态的变化，从内心的舒展到忧愁的破除，通过人物的动作和心理变化来表情达意。颈联‘枕簟长相待，功名久不关’中，将枕簟拟人化，说其‘长相待’，衬托出诗人远离功名的洒脱。尾联运用典故，以‘小陆’（陆机陆云兄弟）自比，表达出在论文才学方面的自谦之情，使诗歌更具文化内涵。

在情感表达上，既有对闲适生活的享受，又透露出在文学才华对比下的一丝惭愧。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的喜爱以及对功名利禄的淡泊，同时也有对自身文学造诣的自省。

速览

《次韵顺法师十三间楼避暑》是宋代诗人陈师道的作品，主题为闲适、写景、抒情、淡泊。窗暗时时雨，门开处处山。 心苏解衣后，愁破立谈间。 枕簟长相待，功名久不关。 论文非小陆，愧色满颜间。