智宝院后楼怀胡元茂

译文

傍晚急着呼唤渡船，寒城被浓雾笼罩着。黄昏中的鸥鸟和明亮的归鸟路径清晰可见，风中的树叶在满是寒霜的树林间零乱飞舞。长久客居他乡之人登高望远的目光里，饱含着中年之人怀旧的心思。还需要一支长笛，吹奏起来更会让自己泪湿衣衫。

注释

著

同‘着’，附着、笼罩，在这里读zhuó。

鸥

一种水鸟。

鸟道

指险绝的山路，也可理解为鸟儿飞行的路径。

沾襟

浸湿衣襟，常用来形容落泪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的氛围。诗的前两联通过描写傍晚寒城浓雾、昏鸥、乱叶等景象，勾勒出一幅萧瑟的画面，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，‘晚渡呼舟疾，寒城著雾深’中‘疾’和‘深’两个字生动地描绘出当时的情景和环境的特点，有很强的画面感；‘昏鸥明鸟道，风叶乱霜林’运用了视觉描写，一昏一明、一乱一静的对比，使画面更加立体。在情感表达方面，诗的后两联直接点明‘久客’‘怀旧’的心绪，借登高临远抒发自己客居他乡的孤独感和对往昔的怀念之情，中年时期这种情感更显深沉。主题思想围绕着客居他乡的孤独以及对过去的怀念展开，从景色描写到情感抒发，过渡自然流畅。

速览

《智宝院后楼怀胡元茂》是宋代诗人陈师道的作品，主题为思乡、孤寂、写景、借景抒情。晚渡呼舟疾，寒城著雾深。 昏鸥明鸟道，风叶乱霜林。 久客登临目，中年怀旧心。 犹须一长笛，领览自沾襟。