舟中二首 其二

译文

原野上野火燃烧，野鸡黄昏时鸣叫，黄尘漫天，耕牛乱斗。江上没有一天不起风波，人老了什么时候才能摆脱奔波劳碌。满腹诗书却不能糊口，遮阳难道就必须是钓鱼的人。有愧于你们这些在茅檐下晒背的人，抬头仰望青天，手挠着白发。

注释

雉

野鸡。zhì

雊

雉鸡叫。gòu

鬭

同‘斗’，争斗。dòu

不及口

不能满足温饱。

遮日

遮挡阳光。

茅簷

茅草屋的屋檐。簷，同‘檐’。yán

炙背

晒背。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅荒乱、动荡的景象，如“野火烧原雉昏雊，黄尘涨天牛乱鬭”，通过野火、黄尘等景象，渲染出一种衰败、混乱的氛围。在写作手法上，首联和颔联采用景物描写，以景衬情，将自然景象与自身的奔波劳碌相结合，展现出生活的不易。颈联则运用对比，将满腹诗书却不能糊口与遮日只需钓竿手对比，表达出对自身境遇的无奈与愤懑。情感表达上，诗中充满了对生活奔波的厌倦、对自身怀才不遇的愤懑以及对平凡安稳生活的向往。主题思想上，反映了诗人对生活现状的不满以及对理想生活的渴望，也透露出在动荡社会下个人命运的渺小与无奈。

速览

《舟中二首 其二》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写景、叹身世、愤懑、奔波。野火烧原雉昏雊，黄尘涨天牛乱鬭。 江间无日不风波，老去何时脱奔走。 诗书满腹不及口，遮日宁须钓竿手。 愧尔茅簷炙背人，…