答晁以道

译文

辗转奔走于东南之地后又回到京城，老朋友相见时眼睛格外明亮。做了十年小吏仍然只是勉强糊口，虽然两地相邻却缺少音信往来。冷眼相看还能够看清小字，头发已白难道还想要现世的声名。谁知道我像范雎一样贫寒如此，却没发觉对方还有旧情。

注释

转走

辗转奔走。

阙

同‘缺’，缺少。quē

寄声

托人传话，这里指音信往来。

宁复

难道还。

孰知

谁知道。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘十年作吏仍糊口’的仕途困窘与‘两地为邻阙寄声’的人情淡漠形成对比，突出诗人生活的不如意。情感表达上，诗中满是诗人对自己多年仕途不顺、生活贫苦的感慨，又有着对故人薄情的一种失望与无奈。在意境营造方面，通过‘冷眼’‘白头’等词勾勒出一种萧索、清冷的意境，展现出诗人历经沧桑后的孤寂和落寞。主题思想上反映了诗人对自身命运的无奈叹息以及世态炎凉的深切感受。诗中‘孰知范叔寒如此，未觉严公有故情’运用典故，以范雎的贫寒自比，以严公的薄情来暗指故人的冷淡，使情感表达更为含蓄深沉。

速览

《答晁以道》是宋代诗人陈师道的作品，主题为叹仕途、感世情、叙友情、用典故。转走东南复帝城，故人相见眼偏明。 十年作吏仍糊口，两地为邻阙寄声。 冷眼尚堪看细字，白头宁复要时名。 孰知范叔寒如此，…