次韵别张芸叟

译文

人到中年，离别更加频繁难以承受，在四海漂泊没有家的依靠只能独自一身。这次分别的时候一定要问清楚生死之事，谁知道写诗的能力能把困苦之人解救。

注释

堪

承受，经受。

孰

谁。

解

解脱，解救。这里是使动用法，使……解脱。

穷人

困苦之人，这里的‘穷’指处境困窘。

赏析

从意境上看，诗的开篇营造出一种孤独、漂泊的氛围，‘中年为别更堪频，四海无家托一身’，描绘出中年之人不断面临离别，且无家可依的凄凉画面，这种画面感十分强烈。在写作手法上，首句直抒胸臆，直白地表达出中年离别的难以忍受。颔联‘此别时须问生死’，通过这种表述进一步加深了离别的沉重感，生死之间的离别是最沉重的。而‘孰知诗力解穷人’则带有一种无奈与自嘲，诗人或许觉得写诗在困苦的现实面前并不能真正起到解脱的作用，从侧面反映出诗人的困境。情感表达上，全诗充满了孤独、漂泊、无奈与离别的愁绪。主题思想围绕着中年人的离别之苦以及生活的困苦展开，体现出诗人在生活中的不如意以及对离别的感伤。

速览

《次韵别张芸叟》是宋代诗人陈师道的作品，主题为中年离情、漂泊之苦、直抒胸臆、孤独感。中年为别更堪频，四海无家托一身。 此别时须问生死，孰知诗力解穷人。