次韵晁无斁冬夜见寄

译文

寒冷的窗下，冰冷的砚台快要积满灰尘，短短的枕头长长的被子却只有自己亲近。我这老头子身体已入暮年，而先生你的意气仍然充满青春活力。（你）喝干杯酒不用等到脸红，正襟危坐仍然能够挺直身躯。城市与山林两者都未能得到，到了暮年又还要有多少次泪水沾湿衣巾呢。

注释

斁

yì，厌弃；厌倦。

衾

qīn，被子。

薄暮

傍晚，比喻人之将老。

丹颊

泛红的脸颊，这里指喝酒后的状态。

危坐

端正地坐着。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘寒窗冷砚’‘短枕长衾’的描写，运用白描手法勾勒出清冷孤寂的环境氛围，以景衬情，奠定了全诗的感情基调。颔联中‘老子’与‘先生’相对，‘形骸从薄暮’与‘意气尚青春’形成鲜明对比，突出了诗人自己的暮气沉沉与晁无斁的意气风发。颈联通过描写人物的动作‘复杯’‘危坐’，生动地刻画了友人的豪爽和正直形象。在情感表达方面，全诗既有诗人对自己暮年孤寂境遇的感伤，又有对友人青春意气的羡慕。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂且略带落寞的意境。主题思想上，反映了诗人暮年的生活状态以及对人生境遇的感慨。

速览

《次韵晁无斁冬夜见寄》是宋代诗人陈师道的作品，主题为暮年感、孤寂、对比、白描。寒窗冷砚欲生尘，短枕长衾却自亲。 老子形骸从薄暮，先生意气尚青春。 复杯不待回丹颊，危坐犹能作直身。 城郭山林两无得，…