除夜

译文

已经过了七十岁一大半的时光，剩下的日子还能有多少呢。明知晚年的时光短暂，更觉得年轻人众多。避世却被名声所累，留住岁月却被睡眠困扰像着了魔一样。归向西天是非常便捷的事情，老夫我不会再徘徊犹豫了。

注释

强半

大半;过半。

悬知

料想;预知。

遁世

指避世隐居。

婆娑

这里指徘徊、停留。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接点明自己的年龄状况，如‘七十已强半，所余能几何’，以直白的话语倾诉时光不多的感慨。在情感表达方面，诗人表达出一种对时光流逝的无奈与对身后之事的超脱感。前两句写出对所剩时光寥寥的喟叹，暮景促体现出诗人对生命即将走向尽头的清醒认知。情感中夹杂着对名声所累和被睡魔困扰的厌烦。在意境营造上，整体氛围略显萧索、沉静，一种暮年的迟暮之感跃然纸上。主题思想围绕着暮年对生命的思考，既有对时光将尽的感喟，又有对解脱世间纷扰的向往。

速览

《除夜》是宋代诗人陈师道的作品，主题为暮年感、叹时光、直抒胸臆、避世情。七十已强半，所余能几何。 悬知暮景促，更觉后生多。 遁世名为累，留年睡作魔。 西归端著便，老子不婆娑。