次韵晁无斁春怀

译文

城郭中朝阳驱散积聚的阴云，郊外原野上放眼望去春日的绿色渐渐变深。我如年老力衰的鸥鹭一般如今就是这样了，邯郸一梦已经断绝又到何处去寻觅呢。欢叫的喜鹊和飞翔的乌鸦使春天的气息渐渐浓郁，重重帘幕下的深院在傍晚显得格外幽深。我不辞辛劳拄着拐杖、穿着鞋子在泥泞的雪地中行走，却还没有美玉回报友人的美好音讯。

注释

斁

yì，本义为败坏，这里为人名中的字。

杖屦

zhàng jù，拄着拐杖和穿着鞋子，这里表示出行。

琼琚

qióng jū，美玉，这里指回报友人的美好之物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写城郭朝阳驱散积阴、郊原青色渐深的景象，运用了白描手法，勾勒出春日的画面。颔联运用典故，‘梦断邯郸’引用了邯郸梦的典故，表达出一种对往昔的追忆和如今状态的无奈。颈联通过描写语鹊飞乌、重帘深院，从动物的活跃和深院的沉静对比，动静结合地营造出一种春日里既充满生机又有静谧的氛围。情感表达上，全诗弥漫着一种年事已高的迟暮之感，还有对往昔如梦般难以追寻的怅惘。在意境营造上，既有春日郊外的开阔明朗，又有深院傍晚的幽静深沉，形成鲜明对比。主题思想方面，诗人通过春日的所见所感，抒发了自己对岁月流逝、往昔不再的感怀以及对友人音信的期待。

速览

《次韵晁无斁春怀》是宋代诗人陈师道的作品，主题为暮年感、春日景、动静合、用典故。城郭朝阳散积阴，郊原注目日青深。 年衰鸥鹭如今是，梦断邯郸何处寻。 语鹊飞乌春稍稍，重帘深院晚沉沉。 不辞杖屦冲泥雪，…