晚望

译文

黑色的云彩映衬着黄色的槐树，又有白色的鸟儿飞过。蝉声竭尽全力地鸣叫着，青蛙的肚子仿佛有许多的怒气要发泄。放眼望去满是佳妙的思绪，可是那偏僻的小路却不好行走。兴致一来就独自前往（游览），心里的意趣得到了又能同谁诉说呢。

注释

著

zhuó，附着，这里可理解为有（白鸟）飞过的意思。

称目

放眼望去，符合视野。

侧迳

偏僻的小路。迳，jìng，同‘径’。

赋

这里指作诗、倾诉。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了视觉描写（‘黑云映黄槐，更著白鸟度。蝉鸣不余力，蛙腹能许怒。’）与听觉描写相结合的手法，通过描绘黑云、黄槐、白鸟、蝉鸣、蛙怒等多种景象和声音，生动地勾勒出一幅晚望所见的生动画面。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的孤独感，如‘兴来成独往，意得谁与赋’，表达出诗人兴致来临独自游玩，然而心中的意趣却无人分享的寂寥。在意境营造上，诗中既有傍晚时分黑云、黄槐等色彩对比鲜明的景象，又有蝉鸣蛙叫的喧闹，却反而衬托出一种静谧孤独的氛围。主题思想上，反映了诗人对生活的观察与思考，以及对知音难觅的感慨。

速览

《晚望》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写景、孤独、视听结合、晚望。黑云映黄槐，更著白鸟度。 蝉鸣不余力，蛙腹能许怒。 称目有佳思，侧迳无好步。 兴来成独往，意得谁与赋。