春夜

译文

栖息的鸟儿只要有一根树枝就满足了，却整夜在树林里争鸣。庭院中的花儿正对着门户开放，江上的月亮朝着人明亮地照耀。鸟儿飞过清澈溪流的影子，晚风吹回集市的喧嚣声。睡梦中没有吉祥美好的话语，池塘里的青草为谁而生呢？

注释

宿鸟

归巢栖息的鸟。

争林

在树林里争夺栖息之所等。

当户

正对着门户。

鸟度

鸟儿飞过。度，飞过。

晚市

傍晚的集市。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。诗中描绘了春夜的多种景象，有宿鸟、庭花、江月、清溪、晚市等，组合成一幅动静结合的春夜图。从写作手法来看，首联通过宿鸟的‘争林终夜鸣’与‘一枝足’形成对比，以动衬静，更显春夜的静谧。颔联‘庭花当户发，江月向人明’，运用了拟人的手法，‘当户发’和‘向人明’将庭花和江月赋予了人的情感和动作，仿佛它们在有意与人互动。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的寂寥与怅惘，诗人描绘出春夜的种种美好，但‘梦中无好语，池草为谁生’又流露出一种孤独感和对人生意义的探寻。主题思想上，诗人借春夜之景，表达了对自身境遇以及生命意义的思考。

速览

《春夜》是宋代诗人陈师道的作品，主题为春夜景、动静结合、借景抒情、孤独感。宿鸟一枝足，争林终夜鸣。 庭花当户发，江月向人明。 鸟度清溪影，风回晚市声。 梦中无好语，池草为谁生。