和黄预感怀

译文

空有耿直的操守却不能帮助你摆脱贫困，只能徒然地撰写书信表达殷勤。起床对着明镜观看蓬勃的生机，卧在晴日下的屋檐共赏白云。超逸的气概不应被用来应付潦倒的境遇，畅谈或许会导致纷扰杂乱。只要让苏晋学禅不妨碍醉酒，就不用担心何山因为生病而忌荤。

注释

堪

能，可以

简牒

简牍文书，这里指书信。牒，dié

慇懃

即殷勤，情意深厚。懃，qín

簷

同‘檐’，屋檐。簷，yán

逸气

超脱世俗的气概、气度

潦倒

颓丧、失意

剧谈

畅谈、长谈

纷纭

杂乱的样子

苏晋

唐朝人，以好饮酒且学禅而著名

赏析

从文学手法上看，首联中‘壁立’形象地描绘出一种耿直、刚正的形象，以景衬人。颔联通过‘起临明镜’‘卧向晴簷’等动作描写，营造出一种闲适又略带寂寥的意境。颈联中‘逸气’与‘潦倒’相对，‘剧谈’与‘纷纭’相呼应，在对比与关联中表达出一种对自身境遇的感慨和无奈。尾联运用苏晋的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，全诗既有对朋友贫困状况的同情，又有对自身境遇的自嘲与超脱。意境上既有闲适之景，又透露出一种淡淡的无奈与寂寥。主题思想上，反映了诗人对人生境遇、友情以及生活态度的思考。

速览

《和黄预感怀》是宋代诗人陈师道的作品，主题为赠友诗、同情、自嘲、闲适。壁立无堪佐子贫，漫修简牒效慇懃。 起临明镜看生意，卧向晴簷共白云。 逸气不应供潦倒，剧谈脱或致纷纭。 但令苏晋禅妨醉，…