次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒

译文

岁月不会宽待于人，夜晚床榻上的被子和竹席已透着秋意。早晨站在明亮的镜子前，想着要尽量多挽留些时光。只有酒可以用来娱乐，但我并非好酒之人。大丈夫意气相投时，就像玉佩玦的组合不拘泥于弯钩。率性而行不在乎他人非议，精神健旺时就不会中途停止。相逢时互相询问过得怎么样，还能适量饮酒吗？清净独坐难道不好吗，难道只有酒中才能找到真趣？两位欧氏以诗闻名，与世俗同起同落。百鸟害怕被嘲弄，就去应和那长鸣的鸥鸟。怎能忍受图一时之快，就像狂风飘卷万斛重的大船（难以自控）。

注释

簟

竹席。读音：diàn

珮玦

玉佩和玉玦，古人常佩戴的玉饰，这里用以比喻君子的品德或行为准则等。

骏发

形容精神健旺。

糟丘

酒糟堆积成的小丘，此处代指酒。

胡宁

怎么，为何。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。如前几句叙述时光易逝、早晨对镜自照的情形，引出对酒的态度等抒情内容。情感表达丰富多样，既有对时光流逝的感慨，也有对自身与酒关系以及人际交往的思考。在意境营造方面，通过‘夜床衾簟秋’‘明镜’等景象，烘托出一种略带萧索、自我审视的氛围。主题思想上，诗中探讨了个人志趣、人际交往、对时光的态度等多方面的内容。诗人在诗中表达出自己并非好酒之人，且有自己的行为准则和意气，同时也对一些人和事有着自己的看法，如对‘两欧’与世俗沉浮的态度，整体展现出一种超脱与自我坚守的复杂情感。

速览

《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒》是宋代诗人陈师道的作品，主题为感时光、抒志趣、叙事抒情、人际交往。岁月不相贷，夜床衾簟秋。 朝来明镜中，作意多少留。 惟酒可为娱，顾我非其流。 丈夫意气合，珮玦不循钩。 意行无人非，骏…